Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: Juli 2026

1. Geltungsbereich und Betreiberin

Diese AGB regeln die Nutzung der Plattform CARDESK (cardesk.calandoo.com), betrieben durch das Einzelunternehmen Andreas Grobe, Postfach 754, 6612 Ascona («CARDESK», «wir»). Sie gelten für alle Personen, die die Plattform nutzen, inserieren oder sich registrieren («Nutzer»). Abweichende Bedingungen der Nutzer gelten nur bei ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung.

2. Leistung von CARDESK

CARDESK stellt eine Online-Plattform bereit, auf der gewerbliche Verkäufer Fahrzeug-Occasionen inserieren und mit gewerblichen Käufern in Kontakt treten können. CARDESK vermittelt ausschliesslich den Kontakt und die Darstellung der Inserate. CARDESK ist weder Verkäuferin noch Käuferin noch Eigentümerin der inserierten Fahrzeuge, tritt nicht als Händlerin auf und gibt keine eigenen Zusicherungen zu den Fahrzeugen ab.

3. Ausschliesslich gewerbliche Nutzung (B2B)

Die Plattform richtet sich ausschliesslich an Unternehmen und gewerbliche Fahrzeughändler. Mit der Registrierung bestätigt der Nutzer, dass er ausschliesslich zu gewerblichen bzw. beruflichen Zwecken handelt. Ein Verbrauchergeschäft findet nicht statt. CARDESK kann die gewerbliche Eigenschaft überprüfen (z. B. anhand von UID/Handelsregister) und die Freischaltung von einer erfolgreichen Prüfung abhängig machen.

4. Registrierung und Zugang

Die Freischaltung erfolgt nach manueller Prüfung; ein Anspruch auf Zulassung besteht nicht. Der Nutzer hält seine Zugangsdaten geheim und macht wahrheitsgemässe, vollständige Angaben. CARDESK kann Zugänge bei Verstössen gegen diese AGB oder gegen geltendes Recht sperren.

5. Inserate und Pflichten der Nutzer

Der Inserent ist allein verantwortlich für seine Inserate und deren Rechtmässigkeit. Er stellt sicher, dass seine Angaben — insbesondere zu Marke, Modell, Zustand, Kilometerstand, MFK, Unfallfreiheit und Preis — wahr, vollständig und nicht irreführend sind und keine Rechte Dritter verletzen. Rechtswidrige, irreführende oder unvollständige Inserate sind untersagt. Der Nutzer räumt CARDESK das Recht ein, die eingestellten Inhalte zum Zweck des Plattformbetriebs darzustellen und zu vervielfältigen.

6. Zustandekommen des Kaufvertrags

Ein Kaufvertrag kommt ausschliesslich direkt zwischen Verkäufer und Käufer zustande. CARDESK ist an diesem Vertrag nicht beteiligt, tritt weder als Vertreterin noch als Garantin auf und schuldet keinen Vertragsabschluss. Verhandlung, Abschluss, Abwicklung, Übergabe und Gewährleistung sind allein Sache der Vertragsparteien.

7. Kein Geldfluss über die Plattform

CARDESK wickelt keine Kaufpreiszahlungen ab und verwahrt keine Kundengelder. Zahlungen für Fahrzeuge erfolgen ausschliesslich direkt zwischen Käufer und Verkäufer. CARDESK erbringt keine Zahlungs-, Treuhand- oder Finanzintermediationsdienste.

8. Gebühren

CARDESK verrechnet ausschliesslich eigene Inserats- bzw. Nutzungsgebühren gemäss der auf der Website veröffentlichten Preisliste — keine Verkaufsprovision. Gebühren sind wie angegeben zur Zahlung fällig; die Zahlungsabwicklung der Plattformgebühren kann über einen externen Zahlungsdienstleister erfolgen. Während einer allfälligen Vorregistrierungs- bzw. Vorstartphase werden keine Gebühren erhoben.

9. Leistungen der Partnerfirma

Fahrzeugbezogene Leistungen (z. B. MFK-Vorführung, Reinigung/Aufbereitung, Zustandsbericht, Transport, Einlagerung) werden durch selbstständige Partnerfirmen in eigenem Namen und auf eigene Rechnung erbracht. Ein entsprechender Vertrag kommt direkt zwischen dem Nutzer und der Partnerfirma zustande. CARDESK vermittelt diese Leistungen lediglich und steht nicht für deren Erbringung, Qualität oder Mängel ein.

10. EU-Import-Rechner und Informationen

Der Import-Rechner und weitere Informationen auf der Plattform sind unverbindliche Richtwerte und stellen keine Steuer-, Zoll- oder Rechtsberatung dar. Massgebend sind allein die zuständigen Behörden (insbesondere das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit) sowie die im Einzelfall geltenden Tarife. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität wird keine Gewähr übernommen.

11. Gewährleistung für Fahrzeuge

Für Beschaffenheit und Mängel der Fahrzeuge haftet ausschliesslich der Verkäufer nach Massgabe des zwischen den Parteien geschlossenen Kaufvertrags und der gesetzlichen Bestimmungen (Art. 197 ff. OR). Im Verkehr zwischen Unternehmen sind Einschränkungen und Wegbedingungen der Gewährleistung im gesetzlichen Rahmen zulässig (Art. 199 OR). CARDESK gibt keine Zusicherungen zu Fahrzeugen ab.

12. Haftung von CARDESK

Die Plattform wird ohne Gewähr für ununterbrochene Verfügbarkeit, Fehlerfreiheit oder für die Richtigkeit der von Nutzern eingestellten Inhalte bereitgestellt. CARDESK haftet nur für direkten Schaden, der auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, für mittelbare Schäden und Folgeschäden, für entgangenen Gewinn und Datenverlust sowie für das Verhalten und die Inhalte der Nutzer oder Dritter wird — soweit gesetzlich zulässig — ausgeschlossen. Ebenso ausgeschlossen ist, soweit zulässig, die Haftung für Hilfspersonen (Art. 101 OR).

13. Sperrung und Ausschluss

Bei Verstössen gegen diese AGB oder gegen geltendes Recht kann CARDESK Inserate entfernen sowie Zugänge vorübergehend oder dauerhaft sperren, ohne dass daraus Ansprüche des Nutzers entstehen.

14. Datenschutz

Die Bearbeitung von Personendaten richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung.

15. Änderungen der AGB

CARDESK kann diese AGB jederzeit anpassen. Massgebend ist die bei Nutzung veröffentlichte Fassung. Wesentliche Änderungen werden den registrierten Nutzern in geeigneter Form mitgeteilt.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt ausschliesslich schweizerisches Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts und des UN-Kaufrechts (CISG). Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Plattform ist — soweit gesetzlich zulässig — der Sitz der Betreiberin in Ascona (TI).

17. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine Regelung ersetzt, die dem verfolgten wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.